You might want to check out this article, which suggests that fall color is perhaps more dependent on day length than temperature
It is a popular misconception that cold and frost cause the tree to change to its autumn color. A quick frost or freeze only serves to shorten the span of a tree's coloration
If so, a light-tight box might be a better choice than the freezer!
Why leaves change color