That's weird, I always refrain from watering when the sun is at it's brightest. Not only do most pepole tell you this, but I have come across this in many books. I suppose the person who wrote the opposite is correct, because although I used to think water on the leaves would magnify the light hitting them, they would evaporate so fast that it wouldn't make a difference.
hmmmm
