That tree is identified as ENOKI , a hackberry or nettle tree
Celtis sinensis var. japonica (Japanese Hackberry) It must be very old because the bark is usually much smoother.
The leaves aren't trident shaped. They are lance shaped like...er. hackberry.
http://nakahara.ac/e-bonsai/images/enoki.jpg
Regards,
Matt