Matt,
Yer right, this is old yeller
. No, it's a boxwood too, but it had a hard time in it's pot hence the yellow foliage. It's recovering now with fresh green leaves, and in a year or so you won't notice the difference.
What do you think, should I take the group apart next year and start over or is it salvageable ??
René