Mittar

I agree from what I see in these pics that the left would serve better as the front. You could plant it at an angle to straighten the trunk and foliage and help bury the root chop while having to sacrifice less of the root ball.

My inexperienced opinion.

Good luck.

__________________
Knees in the breeze.