froufrou

Think the most important mistake is watering. The soil type used can make it worse. Generally people overwater, but it all depends on your tree and soil. Can't tell without more information or pictures.

Also junipers take a while to show the effects of weakening. So even though it shows problems now, could have been a problem since you got it.