Quote:
Originally posted by bnsaijim
...Technically they are not bonsai. The kanji specify tree and pot...
|
The first kanji character in BON-SAI is "tray" and the second, SAI, "to plant." There is no literal tree.
The character for SAI contains radicals for tree and earth, but that is a figurative, not literal, composition.
Regards,
Matt