Cordon

my thoughts are these: You need enough light, probably you'd need a halogen setup. A window probably isn't enough, if apartments are anything like the ones I've lived in.

The other tricky part would be the dormancy. Being a temperate plant there has to be a winter dormancy period.

If you can overcome these problems then there is nothing keeping you from keeping juniper indoors.

Cord