Well, if the land is up out of the marsh and has any amount of rock associated with it (or the buildings are stone or brick...) how about Cairn Cygne (loosely translateable as either 'Swan Castle' or 'Pile of Rocks Where Nasty Hissing Birds Hang Out').
Hey I know it aint much but you asked....
Oh, and of course congrats on your new home!